See Your Allergy Pass in Another Language

One clear pass, your selected foods and a language the reader understands. Try an example before creating your own.

Your allergy pass1 / 1

食物アレルギー

Food allergies

以下の食品にアレルギーがあります。

落花生(ピーナッツ)Peanuts
乳Milk
ごまSesame
アーモンドAlmonds
えびShrimp
桃Peaches

これらの食材が含まれているか確認してください。

FoodAllergyCard.orgJapanese / 1–6 OF 6
食物アレルギー
Review all 1 card pages

食物アレルギー

Food allergies

以下の食品にアレルギーがあります。

落花生(ピーナッツ)Peanuts
乳Milk
ごまSesame
アーモンドAlmonds
えびShrimp
桃Peaches

これらの食材が含まれているか確認してください。

FoodAllergyCard.orgJapanese / 1–6 OF 6
ONE PASS. YOUR FOOD. THEIR LANGUAGE.

Clear enough to show.
Personal enough to be yours.

Choose from 57 foods, or add any food that is missing. Your selected foods appear as illustrated items, with the reader’s language and the original names together.

Change the language here to see actual translated headings, food names and requests. Saved passes can switch between 10 languages offline; custom foods need a confirmed name for each language.

Make my allergy pass →Download a Japanese sample PNGDownload a sample PDF kit

Illustrative samples use draft translations. No professional review is claimed.

Contact us